martes, 21 de abril de 2009

La biografía de Moncloa sobre "la ministra del copyright" ¡copiada de Wikipedia!

INFORMATIVOS TELECINCO.
Moncloa no ha hecho ningún favor a Ángeles González-Sinde con la biografía oficial de la nueva ministra de Cultura, que ya tiene sus enemigos en la Red. Según han denunciado varios bloggers, el texto proporcionado por el Gobierno se parece demasiado a la biografía que figura en la Wikipedia y, además, sin ninguna referencia a la fuente (o lo que es lo mismo, saltándose los derechos de autor).

Bilbao-Limerick y emho son dos de los blogs que han denunciado este presunto plagio. La duda que puede surgir es si ha copiado Moncloa a Wikipedia o al revés. Esta pregunta también se la hizo Bilbao-Limerick . Desde el nombramiento de González-Sinde se ha encargado de "vigilar el articulo (de Wikipedia), revertir vandalismos, semiproteger la página".

Buscando información sobre la nueva titular de Cultura, este blogger se dio cuenta que ambas versiones eran demasiado parecidas e investigó las fechas de actualización de la Wiki. El resultado: muchas de las frases que aparecen en el perfil oficial y en la nota de prensa ya figuraban en la enciclopedia virtual antes del nombramiento. Las distintas versiones de este artículo se pueden comprobar en su blog.

En la biografía oficial de Moncloa se han conservado hasta frases mal redactadas. En la nota se puede leer: "Tras realizar un Máster... se traslada a Los Ángeles por el American Films Institute". Esta frase mal redactada ya está corregida en la Wikipedia (actualizada a fecha del 17 de abril). Sin embargo en la biografía de la Moncloa todavía aparece escrita así. En el blog de emho se pueden ver varias frases iguales en ambas versiones.

Más allá del puro plagio de las frases, los bloggers denuncian que no se cite la fuente de la que se ha sacado la información. Bilbao-Limerick afirma que "no deja de ser irónico que el perfil de la 'Ministra del Copyright' esté copiado de la Wikipedia, infringiendo además su licencia de publicación al no citar a sus autores".

Esta nueva noticia demuestra que los pasos de Ángeles González-Sinde y todo lo que la rodea están siendo seguidos muy de cerca por la Red y a los internautas no se les escapa una.